Translation services

Nordic languages translation service

We are specialized in the translations from and into the Nordic languages. Please feel free to contact us for any translation service related to Swedish, Norwegian, Danish, Icelandic and Finnish language.

Translators for many languages

In addition to in-house translators, Finomi Ltd has a network of external translation providers. We can offer over 10 languages and plan to increase this number as we source new translation providers.

Translation fields

With the help of our in-house translators and extensive network of external translation providers, we can offer translations in almost any subject, including technical, finance and legal.

File formats

We can deliver translations in many different file formats as we have a wide range of software applications at our disposal. This means you can send us a text in almost any format and get the translation back in the same format.

Translation quality

High quality is the most important factor for success in all professional services, and translation is no exception. Here at Finomi we ensure high translation quality by using translators who specialise in the languages and subject of the translation requested. For larger projects we ensure coordination of vocabulary and terms between translators for consistency and high quality. Our aim is to make sure that the translation captures both the meaning and style of the original text.

Quality management

We comply with ISO 9001:2015 Quality Management System.


Software translation and localization for the Nordic countries

We have specialists available for software translation and localization services for the Nordic countries. Please feel free to request this service and ask for further details.

Please feel free to contact us - we are happy to help you in any way we can!

Finomi's clients include companies, associations, organizations, private individuals and also various public-sector bodies.